Requirements

Freitag, 26. Oktober 2012

Aenderung schweiz. Obligationenrecht: ab 2013 fällt der Begriff der "Geschäftskorrespondenz" weg

Im Zuge der Aktienrechtsrevision wurden auch die Rechnungslegungsvorschriften bzw. -recht revidiert und dabei wurde der Begriff der "Geschäftskorrespondenz" (OR 957, neu OR 958f) klammheimlich und unter jedem Radar durch eliminiert.
Entsprechend wurde auch die Geschäftsbücherverordnung angepasst:
Mit Hinweis auf Kosteneinsparungen kann also in Zukunft auch auf die zwingende Aufbewahrung von E-Mails verzichtet werden. Ob dies der Nachvollziehbarkeit von Geschäftshandlungen bzw. der Auskunfstfähigkeit förderlich ist, bleibt dem Leser überlassen.
Diese Regelung tritt ab 1.1.2013 in Kraft.


vgl. den erläuternden Bericht:
zum Inkraftsetzen des Rechnungslegungsrechts und Erlass
der neuen Verordnung über die anerkannten Standards
zur Rechnungslegung (VASR)
zur Teilrevision der Revisionsaufsichtsverordnung (RAV)

http://www.admin.ch/ch/d/gg/pc/documents/2233/Erl-Bericht_VASR_und_RAV.pdf

Ziffer 4: Änderung der Geschäftsbücherverordnung
Nach geltendem Recht ist die gesamte Geschäftskorrespondenz aufzubewahren (s. Art. 957 Abs. 2 OR). In vielen Fällen ist die Geschäftskorrespondenz jedoch für die Buchführung und Rechnungslegung ohne Erkenntniswert. Die damit verbundenen Kosten können eingespart werden. Artikel 958f nOR beschränkt sich daher auf
eine Aufbewahrungspflicht für die Buchungsbelege (zum Buchungsbeleg s. Art. 957a Abs. 2 Ziff. 2 und 5 sowie Abs. 3 nOR).46
Aus diesem Grund wird der Hinweis auf die "Geschäftskorrespondenz" in Artikel 2 Absatz 2, Artikel 3, Artikel 4 Absatz 1, Artikel 5 und Artikel 6 Absatz 1 der Geschäftsbücherverordnung gestrichen. Es handelt sich um eine rein formelle Anpassung an die neuen Vorgaben von Artikel 958f nOR.
Auf weitergehendere Änderungen der Geschäftsbücherverordnung wird zum jetzigen Zeitpunkt bewusst verzichtet.

s. auch:
http://www.admin.ch/ch/d/gg/pc/ind2012.html#EJPD -> Titel "Inkraftsetzung des neuen Rechnungslegungsrechts und der Ausführungsbestimmungen"

Montag, 18. Juli 2011

Catalog of legal requirements in Europe (VOI)

The VOI has updated its useful catalog of legal requirements in Europe covering the following countries: Austria, France, Germany, Italy, Spain, Switzerland and UK

For each country the article is written in english and the native language which is a great service; it does not only cover the retention periods with underlying legal citations but also describes the requirements and provisions about legal acceptability of eRecords on court (valid evidence) and special aspects of e-mail legislations.

Price: 15 Euros

go to:
http://www.voi.de/publikationen/legal-requirements-for-document-management-in-europe

Donnerstag, 22. Juli 2010

Documenting legal requirements in retention schedules

Interesting comment from Fontis about the relationship between retention rules
and legal/regulatory sources in a retention schedule.

go to post

Sonntag, 28. März 2010

Legal Requirements for Document Mgmt in Europe (VOI)

The VOI - Verband Organisations- und Informationssysteme e.V. has published a multilingual document covering all major legal retention requirements in Europe for 7 countries:
- Austria
- France
- Germany
- Italy
- Spain
- Switzerland
- UK

download

Excellent work.

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Aktuelle Beiträge

Cybersecurity nach der...
Nach der "Wanna cry" Attacke; grundlegende Gedanken...
jhagmann - 22. Mai, 18:27
Internet in real time
https://www.webpagefx.com/ internet-real-time/ https ://visual.ly/internet-real -time Volume Velocity Var iety other...
jhagmann - 21. Mai, 07:03
Wo sind meine Daten?...
Die Bedeutung der Information Governance kann man nicht...
jhagmann - 13. Mai, 17:07
How is OAIS evolving?
After some reviews about the implementation of the...
jhagmann - 1. Mrz, 17:44
ECM / RIM lessons from...
Why culture matters: ECM lessons from non-verbal communication https://www .linkedin.com/pulse/5-ecm- lessons-from-non-verbal-co mmunication-expert-john-ma rtin These...
jhagmann - 19. Feb, 08:25

Archiv

Mai 2017
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 1 
 2 
 3 
 4 
 5 
 6 
 7 
 8 
 9 
10
11
12
14
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 
 
 
 

Suche

 

Status

Online seit 4175 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 22. Mai, 18:27

Credits

vi knallgrau GmbH

powered by Antville powered by Helma


xml version of this page
xml version of this topic

twoday.net AGB


Access
Appraisal
Archives
ARMA Europe
ARMA Intl
ARMA Swiss Chapter
Articles and Reviews
Auditability
Automation
Bibliography
Big Data
Blockchain
Blog
Books
Business case
Business classification
... weitere
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren